Cuando Ciro Bianchi, durante una entrevista, le pregunta a José Lezama Lima “¿Cómo definiría la poesía?”, el autor habanero comenta la anécdota de una anterior entrevista en la que, con sentido irónico, respondía que “la poesía era un caracol nocturno en un rectángulo de agua”.